The Rock Pool, Cyril Connolly, Oxford University Press 1981
Un detall només: quan pensava que la novel·la anava a tancar-se amb el protagonista adoptant el rol de Rascasse, que al començament li fa de cicerone davant de la comunitat, els dos turistes que han de fer el paper de pardal -que ell ha fet fins al final- el clissen, se'n desentenen, i en diuen que és “just another bum”. Jo, que -tot espavilat que sóc- ja n'havia endevinat una estructura circular, em vaig quedar amb un pam de nas tan gran com el del protagonista. Un últim cop d'enginy d'aquest Connolly, un paio més que enginyós.
Subscriure's a:
Comentaris del missatge (Atom)
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada